lunedì 24 maggio 2010
martedì 11 maggio 2010
venerdì 7 maggio 2010
mercoledì 5 maggio 2010
martedì 4 maggio 2010
Al-Haq’s Legal Analysis of Israeli Military Orders 1649 & 
1650: Deportation and Forcible Transfer as International 
Crimes 
REF: 61/2010
On 13 April 2010, military orders 1649 „Order regarding Security provisions. and 
1650 „Order regarding Prevention of Infiltration., issued by the General Officer 
Commander of the Israeli Occupation Forces Central Command, entered into force.1
These military orders dramatically broaden the existing definition of „infiltration. in 
the occupied West Bank, criminalizing and subjecting to deportation every person 
present there. If implemented, these orders would facilitate the mass deportation or 
transfer of Palestinians and other protected persons from the West Bank, in clear 
violation of international law. 
This paper will provide an analysis of the text of the military orders themselves, and 
an overview of the overall context of the military order regime through which they 
have been introduced. It will consider how the threat of imprisonment or deportation 
may be used to target particular groups of protected persons in the West Bank. The 
content of the military orders and the prohibition on deportation and forcible transfer 
will be analysed by reference to international law. 
An analysis of the orders: All persons present in the West Bank are ‘infiltrators’ 
The definition of infiltration 
Military order 1650 amends military order 329 “Order regarding Prevention of 
Infiltration”, dating from 1969. According to that order, an infiltrator was a person 
who entered the West Bank from Jordan, Syria, Lebanon and Egypt, without a permit 
from the military commander of the area, or who stayed in the area after the 
expiration of such a permit. The aim of the order was mainly to prevent Palestinian 
refugees from returning to their homes, and to prevent armed combatants from 
entering occupied territory. The meaning of „unlawful. entry into the area was defined 
by reference to the opposite term „lawful. which meant „as per permit by the military 
commander.. Punishment for infiltration included imprisonment or a fine, and 
possible deportation. 
Recently issued military order 1650 radically widens the definition of infiltration to 
include all those who (i) enter the area „unlawfully. and (ii) who are present in the 
area without lawfully holding a permit. A permit is defined as a: 
1 Order regarding Prevention of Infiltration (Amendment No. 2) and the Order regarding Security 
Provisions (Amendment No. 112). Available at: http://www.hamoked.org.il/news_main_en.asp?id=904 
 
